تبلیغات
ShinHwa's Iranian Fanclub - Lee Min Woo – M+ TEN_ No Limit lyric

Lee Min Woo – M+ TEN_ No Limit lyric

نویسنده : Yaseman | نظرات : ( )


توی پست قبل یاسمن جون ترجمه انگلیسی وتلفظ اهنگ ها رو گذاشته
من کم کم ترجمه فارسیشون رو میذارم اول ترجمه اهنگ no limit


M (Lee Min Woo) – No Limit

Romanization

(Oh Yeah No There’s No Limit)

beire ssahin ni sinbihan nuneseo
imi kkeutna beorin game (Oh Yeah No There’s No Limit)
nan buri buteo ni gaseumeul hyanghaeseo
jiljuhaneun burning train (Oh Yeah No There’s No Limit)

mujungnyeok sogeul tteodon nal japgo
kkeureodanggyeo neoui segyero
muhandaeui bichui sokdoro
neo wonhaneun gose deryeogajwo (Uh Tell Me Where To Go)

My Dream Catcher oh oh oh oh oh oh
kkumkkuneun daero da bada juneun girl (Oh Yeah No There’s No Limit)
deo nopi fly high you’re my captain oh oh oh oh oh oh
eodideun ga byeolsail hechigo duriseo sail away

(Oh Yeah No There’s No Limit)

mijie chan ni misoreul bodaga
sumi makhyeo heart attack (Oh Yeah No There’s No Limit)
neowa na du soneul jababwa
du gaeui kkumeul matchuge (Oh Yeah No There’s No Limit)

mujungnyeok sogeul tteodon nal japgo
kkeureodanggyeo neoui segyero
muhandaeui bichui sokdoro
neo wonhaneun gose deryeogajwo (Uh, Tell Me Where To Go)

My Dream Catcher oh oh oh oh oh oh
kkumkkuneun daero da bada juneun girl (Oh Yeah No There’s No Limit)
deo nopi fly high you’re my captain oh oh oh oh oh oh
eodideun ga byeolsail hechigo duriseo sail away

The Way She Move She Drop I Drop
I’m Addicted to Can’t Stop Won’t Stop
And When We Move She’s On Top On Top
She’s On Top (On Top)

The Way She Move She Drop I Drop
I’m Addicted to Can’t Stop Won’t Stop
And When We Move She’s On Top On Top
She’s On Top (On Top)

(Uh, Tell Me Where To Go)

My Dream Catcher oh oh oh oh oh oh
kkumkkuneun daero da bada juneun girl (Oh Yeah No There’s No Limit)
deo nopi fly high you’re my captain oh oh oh oh oh oh
eodideun ga byeolsail hechigo duriseo sail away
My Dream Catcher oh oh oh oh oh oh
kkumkkuneun daero da bada juneun girl (Oh Yeah No There’s No Limit)
deo nopi fly high you’re my captain oh oh oh oh oh oh
eodideun ga byeolsail hechigo duriseo sail away


Translate


(Oh Yeah No There’s No Limit)

The game is already over at your hidden and mysterious eyes
(Oh Yeah No There’s No Limit)
I’m set on fire like a burning train running to your heart
(Oh Yeah No There’s No Limit)

I was floating with no gravity but I’m being pulled to your world
Take me to where you want at the unlimited speed of light
(Uh, Tell Me Where To Go)

My Dream Catcher Oh Oh Oh
Oh Oh Oh a girl who does whatever I dream
(Oh Yeah No There’s No Limit)
Higher, fly high, You’re My Captain Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Let’s go anywhere, through the stars, just us two, sail away

(Oh Yeah No There’s No Limit)

I run out of breath while looking at your unknown smile, heart attack
(Oh Yeah No There’s No Limit)
You and me, let’s hold hands so our dreams can sync
(Oh Yeah No There’s No Limit)

I was floating with no gravity but I’m being pulled to your world
Take me to where you want at the unlimited speed of light
(Uh, Tell Me Where To Go)

My Dream Catcher Oh Oh Oh
Oh Oh Oh a girl who does whatever I dream
(Oh Yeah No There’s No Limit)
Higher, fly high, You’re My Captain Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Let’s go anywhere, through the stars, just us two, sail away

The Way She Move She Drop I Drop
I’m Addicted to Can’t Stop Won’t Stop
And When We Move She’s On Top On Top
She’s On Top (On Top)

The Way She Move She Drop I Drop
I’m Addicted to Can’t Stop Won’t Stop
And When We Move She’s On Top On Top
She’s On Top (On Top)

(Uh, Tell Me Where To Go)

My Dream Catcher Oh Oh Oh
Oh Oh Oh a girl who does whatever I dream
(Oh Yeah No There’s No Limit)
Higher, fly high, You’re My Captain Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Let’s go anywhere, through the stars, just us two, sail away

My Dream Catcher Oh Oh Oh
Oh Oh Oh a girl who does whatever I dream
(Oh Yeah No There’s No Limit)
Higher, fly high, You’re My Captain Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Let’s go anywhere, through the countless stars, forever sail away

ترجمه فارسی


(اوه بله ، نه اونجا هیچ محدودیتی نیست)
چشم های رمزآلودت زیر حجابی پنهان شده
در حال حاضر بازی به پایان رسیده

(اوه بله ، نه اونجا هیچ محدودیتی نیست)
من آتش گرفته ام ،سرم را مستقیم در کنار قطار اتش گرفته قلبت میگیرم

(اوه بله ، نه اونجا هیچ محدودیتی نیست)
من در میان بی وزنی و بی ارادگی بودم و تو من را وارد دنیای خود کردی
بازمان نامحدود و به سرعت نور من را به انجایی که میخواستی بری بردی(اوه به من بگو کجا میری)
شکارچی رویاهای من اوه اوه اوه اوه اوه اوه
همه چیز را همونطور که تصور میکنم قبول کن دختر

(اوه بله ، نه اونجا هیچ محدودیتی نیست)
حتی بلندتر،تو کاپیتان منی اوه اوه اوه اوه اوه اوه
هر کجا که باشد گذشته را از میان ستاره ها هل بده
فقط ما دونفر به پرواز ادامه خواهیم داد

(اوه بله ، نه اونجا هیچ محدودیتی نیست)
زمانی که به لبخنت که پر از ناشناخته هاست نگاه میکنم خفه میشود و قلبم می ایستد
(اوه بله ، نه اونجا هیچ محدودیتی نیست)
تو و من،بیا امتحانی دست های هم را بگیریم تا دو رویا را با هم هماهنگ کنیم
(اوه بله ، نه اونجا هیچ محدودیتی نیست)
من در میان بی وزنی و بی ارادگی بودم و تو من را وارد دنیای خود کردی
بازمان نامحدود و به سرعت نور من را به انجایی که میخواستی بری بردی(اوه به من بگو کجا میری)
شکارچی رویاهای من اوه اوه اوه اوه اوه اوه
همه چیز را همونطور که تصور میکنم قبول کن دختر
راهی که او حرکت میکند او می افتد ،من می افتم
من معتاده توقف نکردنم،توقف نخواهم کرد
و وقتی حرکت میکنیم او دربالاقرار دارد بالا
در بالا
راهی که او حرکت میکند او می افتد ،من می افتم
من معتاده توقف نکردنم،توقف نخواهم کرد
و وقتی حرکت میکنیم او دربالاقرار دارد بالا
در بالا
(اوه به من بگو کجا میری)
شکارچی رویاهای من اوه اوه اوه اوه اوه اوه
همه چیز را همونطور که تصور میکنم قبول کن دختر

(اوه بله ، نه اونجا هیچ محدودیتی نیست)
حتی بلندتر،تو کاپیتان منی اوه اوه اوه اوه اوه اوه
هر کجا که باشد گذشته را از میان ستاره ها هل بده
فقط ما دونفر به پرواز ادامه خواهیم داد
شکارچی رویاهای من اوه اوه اوه اوه اوه اوه
همه چیز را همونطور که تصور میکنم قبول کن دختر

(اوه بله ، نه اونجا هیچ محدودیتی نیست)
حتی بلندتر،تو کاپیتان منی اوه اوه اوه اوه اوه اوه
هر کجا که باشد گذشته را از میان ستاره ها هل بده
فقط ما دونفر به پرواز ادامه خواهیم داد

شکارچی رویاهای من اوه اوه اوه اوه اوه اوه
همه چیز را همونطور که تصور میکنم قبول کن دختر

(اوه بله ، نه اونجا هیچ محدودیتی نیست)
حتی بلندتر،تو کاپیتان منی اوه اوه اوه اوه اوه اوه
هر کجا که باشد گذشته را از میان ستاره ها هل بده
فقط ما دونفر به پرواز ادامه خواهیم داد

ادامه مطلب

نظرات این پست

این نظر توسط maritzablinks.weebly.com در تاریخ چهارشنبه 18 مرداد 1396 09:13 ق.ظ دقیقه ارسال شده است
At this time it appears like Drupal is the best blogging platform
out there right now. (from what I've read) Is that what you're using on your
blog?


این نظر توسط How do you get a growth spurt? در تاریخ سه شنبه 17 مرداد 1396 06:24 ب.ظ دقیقه ارسال شده است
My partner and I stumbled over here coming
from a different page and thought I might as
well check things out. I like what I see so i am just following you.
Look forward to checking out your web page repeatedly.


این نظر توسط BHW در تاریخ یکشنبه 13 فروردین 1396 01:07 ب.ظ دقیقه ارسال شده است
Hi, Neat post. There is an issue together with your web site in internet explorer, might check
this? IE nonetheless is the marketplace chief and a huge
component to other folks will pass over your fantastic writing
due to this problem.


این نظر توسط سوری در تاریخ پنجشنبه 24 بهمن 1392 06:08 ق.ظ دقیقه ارسال شده است
مرسی بابت ترجمه و تلفظ دستت درد نکنه عزیزم من که هر دفعه این mvرو میبینم کلی میخندم خیلی خوشم امده..


این نظر توسط عاطفه در تاریخ چهارشنبه 23 بهمن 1392 05:02 ب.ظ دقیقه ارسال شده است
دستت درد نکنه دختر...
k.i.$ It away رو هم زودی بذار...



سیما در پاسخ گفته :

چشم حتما.


 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر

مطالب گذشته